Charles était le pilote et le second du cargo spatial Ellipse, capable de voyager plus vite que la lumière et de desservir les colonies terriennes, les stations spatiales et autres avant-postes situés à des années-lumière de la Terre. L’équipage passait généralement une grande partie du voyage en hibernation, faute de temps entre les destinations. Mais Charles était différent.

Charles était un adulte-bébé qui, au lieu d’hiberner, profitait de ses longues journées et semaines dans sa chambre secrète, cachée dans la baie 83, et jouissait d’une liberté totale.

Mais sa vie paisible allait être bouleversée lorsqu’une jeune ingénieure, détestant l’hibernation, le découvrit.

Charles était… un Bébé de l’Espace, et on l’appelait de deux noms : Bébé Wendy ou Bébé Sandy.