Les deux premiers romans captivants de Barry Oliver, « The Rehab Regression » et « The Daycare Regression », se poursuivent avec une nouvelle histoire centrée, une fois de plus, sur la garderie Buttons and Blocks.

« The Reporter Regression »

Tim Lansing, journaliste en fuite, a révélé les agissements de la puissante famille mafieuse Mansford et a failli envoyer son chef, Julius Mansford, en prison. Désormais, M. Lansing doit fuir de ville en ville, traqué sans relâche. Sa dernière fuite le conduit à Centerville, petite ville universitaire où se trouve un centre de désintoxication nommé Forever Free. Tim souhaite à tout prix éviter d’attirer l’attention, mais son instinct de journaliste d’investigation le pousse à enquêter sur les disparitions de personnes admises à Forever Free. Il s’attend à découvrir que le centre n’offre pas la guérison miraculeuse promise, mais que les patients disparus ont replongé dans la drogue et sont soit décédés, soit partis vivre ailleurs. Le directeur du centre de désintoxication, Donald Miles, a cependant d’autres projets pour le journaliste trop curieux et décide d’une intervention « thérapeutique ». Un jour, Tim se réveille dans le corps d’un bébé de 15 mois, un petit garçon surnommé Timmy la Tortue, qui vit dans une garderie nommée Buttons & Blocks.

La vie en couches, tétines, biberons et berceaux représente un changement radical pour le journaliste de 35 ans, mais Tim décide de jouer le jeu jusqu’à ce qu’il comprenne ce qui lui est arrivé, un événement dont il n’a aucun souvenir. Grâce à une observation attentive et à des questions pertinentes, Tim découvre le lien entre Forever Free et Buttons & Blocks : ces deux centres transforment des toxicomanes adultes en nourrissons et en jeunes enfants qui n’ont que peu ou pas de souvenirs de leur vie antérieure.

Tim parvient à jouer le jeu, jusqu’à ce qu’il rencontre une famille adorable qui souhaite l’adopter. Il décide alors de s’échapper. Mais un problème se pose. Si Tim parvient à redevenir adulte, il sera aussitôt traqué par la mafia. Risquera-t-il une vie de fugitif qui finira par lui coûter la vie, ou choisira-t-il la vie de Timmy Turtle, entouré de parents formidables et de frères et sœurs aimants ? Des forces qui le dépassent le contraindront à agir, et ni sa vie ni le monde de Buttons & Blocks ne seront plus jamais les mêmes.